×
Les dictionnaires Ado Anglicisme Animaux Aromathérapie Banlieues Beauté Botanique Chimie Créole Cuisine Écologie Érotique Espèces botaniques Financier Foot Homéopathie Immobilier Informatique Juridique Luxe Marseillais Mathématique Médical Mode Poker Politique Référencement Rêves Shopping Sport Symboles Verlan Vin

Dictionnaire Créole

Choisissez une lettre ... a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
A

Définitions lettre A

Ajoupa
Ababa

Un imbécile

Abizan

Désigne une personne sans gêne

Acra

Désigne un beignet de morue typique

Adan

Dedans

Adyé

Au revoir

Ago

Attention

Agoulou

Vorace

Ajoupa

Désigne un abri de fortune, fait de branches, en bord de mer, de rivière ou dans la montagne

Akoz

Parce que

Alizé

Vent caribéen qui favorise la douceur du climat

Anoli

Désigne un petit lézard vert des tropiques

Anou ay

On y va !

Anse

Désigne la plage de sable

Apa

Voilà que !

Apparsa

Quoi de neuf ?

Argent braguette

L’argent des allocations familiales

Ayo

Ben ça alors !

B

Définitions lettre B

Boutey
Bab

Barbe

Baba

Bébé

Babouk

Araignée

Baboul

Mensonge

Bâcher l’école

Faire l’école buissonnière

Bagasse

Désigne le résidu de la canne à sucre, une fois sorti de l’usine

Bakoua

Désigne un arbuste dont les feuilles servent à fabriquer des chapeaux

Bamboula

Désigne la danse des esclaves

Béké

Désigne un grand propriétaire terrien blanc, autre nom les « zoreilles »

Béko

Petit baiser, bisou

Biguine

Danse typique, issue des fêtes coloniales qui autorisaient les noirs à danser

Blatte

Cancrelat

Bokit

Désigne un petit sandwich ou pâté frit et servi en pochette

Bonbon la fesse

Suppositoire

Boucan

Désigne le gros feu qui sert à la cuisson des recettes locales

Boucanné

Fumé

Boudin

Spécialité culinaire de cochon, épice

Bougainvillée

Arbre à fleurs violettes, roses, orangées qui pousse sous le soleil

Boutey

Bouteille

Bwé

Boire

C

Définitions lettre C

Case
Cabot

Sexe masculin

Cabri

Désigne la viande de jeune chèvre avec laquelle l’on prépare le colombo

Calalou

Désigne une soupe composée de viande salée ou de crabes

Calotte

Désigne une gifle

Cancan

Désigne une rumeur plus ou moins fondée

Câpre, câpresse

Se dit d’une personne noire à peine métisse et aux cheveux frisés. Carambole

Fruit local

Carbet

Désigne une grande paillote ou hutte typiquement caribéenne

Case

Désigne la maison

Cassave

Désigne une galette de farine de manioc utilisée comme du pain

Casse la blague

Plaisanter, faire l’imbécile

Chabin, chabine

Désigne une personne noire qui a les cheveux et les yeux clairs

Chadeck

Désigne le pamplemousse

Chatrou

Petite pieuvre utilisée et appréciée dans la cuisine créole

Chaudo

Désigne la boisson nationale, avec de l’eau, du lait, des épices, des œufs

Chayé

Emporter

Chouchoute

Sexe féminin

Christophine

Légume typiquement antillais

Colibri

Petit oiseau très vif emblématique de la Martinique

Colombo

Désigne un ragoût typique de mouton, de cabri ou de poulet au curry

Compère

Ami

Corossol

Fruit des Antilles

Coui

Moitié de calebasse utilisée en cuisine

Couli

Désigne les Indiens venus dans la Caraïbe après l’abolition de l’esclavage

Courbaril

L’un des arbres les plus réputés pour la dureté de son bois

Cric! Crac

Formule prononcée lorsque l’on commence à raconter un conte

D

Définitions lettre D

Dalon
Dada

Grand frère

Dalon

Désigne un ami, un copain

Dayé

D’ailleurs, de toutes les manières

Débrouya

Désigne une personne débrouilleuse

Désé

Désigne un dessert

Diablesse

Personnage carnavalesque

Difé

Désigne le feu

Djobeur

Qui transporte ses fruits et légumes dans une brouette

Dombré

Désigne une petite boule de farine cuite dans les haricots

Douciner

Cajoler

Doudou

Le mot symbole du créole, qui signifie affectueusement chéri

Doumoune

Quelqu’un

E

Définitions lettre E

Etydian
Ek

Avec

Engagé

Désigne une personne qui détient des pouvoirs maléfiques

En missouk

Faire quelque chose en cachette

En pé

Désigne la quantité

Enpridan

Imprudent

Epoufé

Désigne le fait d’étouffer

Espwa

Désigne l’espoir

Etydian

Etudiant

F

Définitions lettre F

Fotey
Fâner

Laisser trainer

Fig

Dans les Caraïbes on désigne couramment les bananes ainsi

Filao

Arbre typique à fines aiguilles qui pendent, utilisé comme arbre de Noël

Fion

Amoureux

Fizi

Fusil

Flamboyant

Arbre à grandes branches et aux fleurs jaunes ou rouges

Floup

Glace à l’eau et aux fruits

Fotey

Fauteuil

Frangipanier

Arbre typique et exotique

Fromager

Arbre impressionnant dont l’on dit qu’il abrite les esprits des anciens

Fwet

Se dit lorsque l’on a froid

Autres dictionnaires
Dictionnaire Dictionnaire animaux

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Dictionnaire Dictionnaire animaux

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Dictionnaire Dictionnaire animaux

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Dictionnaire Dictionnaire animaux

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Copyright Dictionnaires © Toute reproduction même partielle est strictement interdite - Conditions d'utilisation